31 бер. 2014 р.

Про моральність народів, здоров’я і фронтові шляхи

Афоризм:


Моральність народів залежить від поваги до жінки. Вільгельм фон Гумбольдт.

Крилатий латинський вислів (і його транскрипція, підкреслення вказує наголос):


Summum bonum medicinae sanitas уммум бонум медіціне санітас]: найвище благо медицини – здоров’я.

Значення іншомовного слова:


Рокада (франц. rocade): залізничні, автомобільні й грунтові шляхи в прифронтовій смузі, паралельні лінії фронту.

30 бер. 2014 р.

Святогорець Никодим. Невидима боротьба
Четверта неділя Великого посту. Час стриманості, милосердя і боротьби. Так, боротьби. Зі своїми пристрастями, гріховними нахилами і спокусами. Це справжня війна. І бажано мати хоча б якісь вказівки, як цю боротьбу проводити з найбільшою ефективністю та найменшими втратами. Сьогодні пропоную вам першу частину такого «підручника» - відомий твір Никодима Святогорця «Невидима боротьба» (Львів: Свічадо, 2007. – 212 с.). Відразу зазначу: пропоновані цитати можуть дати лише приблизне уявлення про твір, і краще хоча б раз прочитати його повністю, а вже потім звертатися до цих нотаток як до нагадування (якщо не зробите власних, до чого я вас постійно закликаю). До того ж, як і будь-яких посібник, він досить універсальний, і те, що здалося вам недоречним у теперішніх умовах вашого життя, може бути справжнім відкриттям, щойно вони зміняться. Тому обирайте з пропонованого мною актуальне для вас на сьогодні, але не забувайте перечитувати і в майбутньому:
  • Людина у своїх земних пошуках не зазнає спокою, поки не віднайде Бога.
  • Це боротьба не проти когось чи чогось, а радше – за когось, щоби «не віддати» Господа, якого в нас намагається відібрати ворог.
  • Бог осудить і зловмисника, якому щось перешкодило скоїти задумане зло.
  • Деякі звертають увагу тільки на зовнішнє виконання чеснот, а залишають своє серце вільне для власних бажань і для бажань дия­вола, який, бачачи, що вони зійшли на манівці, не тільки не зава­жає їм з радістю вправлятися в цих тілесних подвигах, але й спо­нукає розширювати і побільшувати їх через суєтний їх помисел.
  • Скорботами,  хворобами й гоніннями Господь випробовує істинних і справжніх своїх рабів.
  • Вважай своїх гонителів любими дру­зями, знаряддям Божої благодаті й прискорювачами спасіння.
  • Легше навернеться на добро явний грішник, аніж скритий, який прикривається видимими чеснотами.
  • Потрібно постійно боротися з собою й зі всім, що потурає твоїм бажанням, збуджує й підтримує їх.
  • Якщо переможеш і умертвиш свої розгнуздані при­страсті, свої похоті і бажання, то вгодиш Богу більше і послужиш Йому краще, ніж бичував би себе до крови й висушував би себе по­стом ревніше від усіх давніх пустельників.

29 бер. 2014 р.

Про людські якості, поради ночі та парламент

Афоризм:


У людях не так смішні ті якості, якими вони володіють, як ті, на які вони претендують. Франсуа де Ларошфуко.

Крилатий латинський вислів (і його транскрипція, підкреслення вказує наголос):


De nocte consilium [де нокте консіліум]: ніч дасть пораду. Вислів з подібним значенням: «nox fert consilium окс ферт консіліум]».

Значення іншомовного слова:


Альтинг (ісланд. althing) – парламент в Ісландії.

28 бер. 2014 р.

Про рішучість, хату скраю і колискову

Афоризм:


Хотіти недостатньо, треба діяти. Йоганн Вольфганг фон Гете.

Крилатий латинський вислів (і його транскрипція, підкреслення вказує наголос):


Bella gerant alii елла герант аліі]: нехай воюють інші.

Значення іншомовного слова:


Берсез (франц. berceuse, від bercer – гойдати, заколисувати): колискова пісня.

27 бер. 2014 р.

Про винаходи, гнів і вітрильника

Афоризм:


Два найбільших винаходи в історії: книгодрукування, що посадило нас за книги, і телебачення, що відірвало нас від них. Жорж Елгозі.

Крилатий латинський вислів (і його транскрипція, підкреслення вказує наголос):


Ira facit poetam [іра фаціт поетам]: гнів народжує поета (іноді, навіть не маючи великого дару, пишуть гарний твір за рахунок емоцій).

Значення іншомовного слова:


Каравела (італ. caravella, icп. carabela): за середньовіччя три- або чотирищоглове морське вітрильне судно з складною системою вітрил.

26 бер. 2014 р.

Про книжки, здібності й шахи

Афоризм:


У гарній книзі більше істин, ніж хотів у неї вкласти автор. Марія фон Ебнер-Ешенбах.

Крилатий латинський вислів (і його транскрипція, підкреслення вказує наголос):


Non omnia eidem di dedere [нон омніа еідем ді дедере]: не все дали боги одній людині.

Значення іншомовного слова:


Ендшпіль (нім. Endspiel, від Ende – кінець і Spiel – гра): заключна стадія шахової партії.

25 бер. 2014 р.

Про уряд, потреби і публіцистику

Афоризм:


Законний уряд — той, у якого перевага в артилерії. Карел Чапек.

Крилатий латинський вислів (і його транскрипція, підкреслення вказує наголос):


Suum cuique уум куікве]: кожному своє. Ціцерон.

Значення іншомовного слова:


Публіцистика (нім. Publizistik, від лат. publicus – суспільний, народний): вид літератури, що висвітлює актуальні суспільно-політичні та інші проблеми сучасності в періодичній пресі й окремих виданнях.