Про шлюб, переможених і гру

Афоризм:

Шлюб — це чудо перетворення поцілунку із задоволення в обов’язок. Хелен Роуленд.

Крилатий латинський вислів (і його транскрипція, підкреслення вказує наголос):

Vae victis [ве віктіс]: горе переможеним.

Значення іншомовного слова:

Бейсбол, безбол (англ. baseball, від base – низовий і ball – м’яч): командна спортивна гра з м’ячем і кийком, схожа на лапту :-)  (прошу не забувати, що тлумачення беру з книжки 1974 року, тому й таке пояснення).

Про заміжжя, непостійність і морські безодні

Афоризм:

Виходячи заміж, дівчина змінює увагу багатьох чоловіків на неуважність одного. Хелен Роуленд.

Крилатий латинський вислів (і його транскрипція, підкреслення вказує наголос):

Aliud stans, aliud sedens [аліуд станс, аліуд седенс]: одне [говорить] стоячи, інше – сидячи (про непостійних у своїх твердженнях людей). Саллюстій.

Значення іншомовного слова:

Абісаль (від грец. άβυσσος – безодня) – зона найбільших морських глибин (понад 2000 м).