Показ дописів із міткою Гюґо. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Гюґо. Показати всі дописи

22 лют. 2015 р.

Про переконання, третю сторону та насичення

Афоризм:


Не перемогти, а переконати — ось що гідне слави. Віктор Гюґо.

Крилатий латинський вислів (і його транскрипція, підкреслення вказує наголос):


Duobus certantibus tertius gaudet [дуобус цертантібус терціус гаудет]: двоє б’ються – третій радіє (має вигоду). Може зустрічатися вираз, що характеризує лише третю сторону: «tertius gaudensерціус гауденс]» – букв. «третій радіючий».

Значення іншомовного слова:


Сатурація (від лат. saturatio – насичення, наповнення): 1) Насичення рідин вуглекислим газом. 2) У цукроварінні – хімічна обробка цукрового соку вуглекислим газом.

9 груд. 2014 р.

Про людину, заклик і ремінь

Афоризм:


Мислячу людину пізнають по священному трепету перед життям. Віктор Гюґо.

Крилатий латинський вислів (і його транскрипція, підкреслення вказує наголос):


Naviget, haec summa estавігет, гек суммаст]: хай пливе, в цьому все. Заклик розвиватися, рухатися вперед, не стояти на місці.

Значення іншомовного слова:


Портупея (франц. porte-épée, від porter – носити і éрéе – шпага): плечовий (або поясний) ремінь для пристібування холодної зброї, польової сумки тощо.